Irisviel...
Aku kehilangan mereka.
Kalau aku tidak bisa melihat mereka,
Aku akan merasakan hawa keberadaan mereka.
Chariot?
Ketemu kau, Rider!
Rider, lihat!
Dia mengikuti kita, bukan?
Siapa lagi kalau bukan Saber.
Kita jadi tidak perlu repot-repot mencarinya.
Tunggu...
Hei, bocah,
apa motor memang secepat itu?
Itu motor?
Tidak tidak, itu mustahil.
Tapi dengan kemampuan mengemudi Saber...
Kupikir itu mungkin saja.
Menarik.
Kalau seperti itu, aku harus ikut bermain bersamanya.
Kita akan turun?
Perubahan rencana.
Aku akan balapan untuk menyelesaikan masalahku dengan gadis itu.
Tidak apa, tapi...
Kau yang serius, ya?
Jangan khawatir.
Tidak ada yang bisa menghentikanku baik itu di Surga ataupun Bumi!
Gawat...
Mesin ini sudah mencapai batas kemampuannya.
Kalau terus begini...
Padahal sedikit lagi.
Invisible Air!
Tidak mungkin.
Dia semakin mendekat!
Dia akan menyusul kita!
Hebat sekali, mesin mekanik bisa berjalan secepat itu.
Tapi ini adalah kereta perang!
Aku tidak akan mengikuti peraturan begitu saja.
Inilah arti dari "Rasakan debuku" yang sebenarnya, Saber!
Bagus sekali!
Kau memang Raja para Ksatria yang sesungguhnya...
Sungguh bunga di dalam medan perang!
Jangan remehkan aku, Raja Penakluk!
Rider!
Bersiaplah!
Irisviel...
Tidak ada?
Tidak...
Tidak salah lagi, itu adalah Rider...
Kalau begitu, dimana Irisviel?
Kau pikir bisa menipuku dengan kemampuan meniru milik Servant-mu itu?
Master-nya Rider tidak punya kemampuan mengumpulkan informasi untuk bisa menemukan tempat itu.
Tohsaka tidak mungkin menyerang.
Dengan menggunakan proses eliminasi,
hanya keluarga Matou yang mungkin menculik Irisviel.
Jawab aku.
Dimana Irisviel?
Tidak tahu.
Aku tidak tahu apa-apa!
Kalau begitu, dimana Matou Kariya?
Kariya?
Aku tidak tahu dimana si bodoh itu!
Tidak tahu!
Aku benar-benar tidak tahu apa-apa!
Dia pergi pagi ini dengan seorang pria yang mengaku sebagai seorang pengawas dari Gereja!
Pengawas?
Kotomine Kirei...
Aku tidak mengira Rider yang asli akan muncul.
Sungguh tak disangka.
Keberuntungan sungguh berpihak padamu di medan peperangan, bukan begitu
Matou Kariya?
Bapa',
apa trik kecil ini, benar-benar sebanding dengan dua Segel Perintah yang kugunakan?
Jangan khawatir, Kariya.
Sekarang, ulurkan tanganmu.
Selama kau bekerjasama denganku,
kau tak perlu ragu untuk menggunakan Segel Perintah milikmu.
Meski begitu...
Kemampuan perubahan itu...
Sungguh disayangkan Nobel Phantasm sehebat itu dimiliki oleh Servant sekelas Berseker.
Ada banyak kisah tentang dia yang menjadi orang lain, untuk melakukan tindakan kepahlawanan.
Jadi ini hasil terbaik dengan menggunakan kontrol dari Segel Perintah?
Obsesi Servant-mu pada Saber sangatlah luar biasa.
Sudah cukup.
Pergilah, Berserker.
Wanita ini...
Apa dia benar-benar wadah Grail?
Lebih tepatnya, isinya.
Jangan khawatir, Kariya.
Aku akan memberikanmu Grail-nya.
Tapi sebelum itu,
ada janjimu yang lain padaku, Bapa'.
Oh, yang itu?
Semuanya sudah diatur.
Datanglah ke gereja Fuyuki tengah malam nanti.
Kau akan menemukan Tohsaka Tokiomi disana.
Jangan lupa, Kariya...
Malam ini, tengah malam.
Dan harapanmu akan terkabul.
Sekarang...
Kita sudah sendirian.
Aku tidak tahu siapa kau.
tapi tunjukkanlah dirimu.
Jadi kau menyadari keberadaanku.
Kau memang mantan Eksekutor.
Matou Zouken?
Benar.
Oi, Rider...
Kita akan menyerangnya dari sini?
Dari jarak ini?
Secara langsung?
Pedang cahaya yang kita lihat di sungai,
ada jeda waktu sebelum dia bisa mengaktifkannya.
Saat itu kita akan menyerangnya.
Kenapa kau memilih cara yang gila?
Karena ini memang gila.
Kalau dia kalah bahkan setelah semua ini, kekalahan dia sudah bisa dipastikan.
Dia bahkan mungkin akan memutuskan untuk bergabung dengan pasukanku.
Kau sangat ingin menang ya?
Di medan perang, dia layaknya sebuah bintang.
Tapi hanya bila dia bergabung dengan pasukanku, dia baru bisa benar-benar bersinar.
Dia tidak pernah tertarik pada kekuasaan lawan atau kekayaannya.
Tanpa menghancurkan atau merendahkan mereka,
dia berusaha menaklukkan jiwa mereka.
Itulah Raja Penakluk.
Baiklah, Rider.
Menanglah dengan cara sesukamu.
Bocah, sepertinya kau sudah mengerti apa arti dari menaklukkan.
Kejayaan ada dibalik cakrawala!
Ayo maju...
Via Expugnatio!
Angin!
Excalibur!
Apa keinginanmu,
Matou Zouken?
Begini...
Aku merasa tertarik untuk melihat trik pintar seperti apa yang akan kau gunakan untuk menghancurkan Kariya.
Kau membiarkan kesempatan menang keluarga Matou hilang begitu saja?
Melihat Kariya menderita...
tidak pernah bosan kumelihatnya.
Kemenangan bagi keluarga Matou, atau akhir menyedihkan bagi dia?
Aku bingung memilih yang mana.
Kau senang melihat anakmu menderita?
Padahal kupikir kau akan mengerti.
Apa?
Kau punya bau yang sama seperti diriku.
Bau dari belatung, yang tertarik oleh aroma daging busuknya Kariya.
Oh, seram, seram.
Berpengalaman atau tidak, kau adalah anjing gereja.
Bahkan meledekmu saja bisa membahayakan diriku.
Kita akan bertemu lagi,
anak muda.
Pada pertemuan kita berikutnya,
lihatlah sifatmu yang sesungguhnya yang telah matang, sampai-sampai bisa menyaingi sifatku.
Rider...
Maaf, bocah.
Aku telah gagal.
Rider!
Gunakan Ionian Hetairoi!
Hanya chariot yang akan kugunakan untuk melawan Saber.
Tapi tetap saja...
Dia pergi.
Motor, ya?
Kendaraan yang bagus.
Dasar kau!
Itu kata pertamamu setelah dikalahkan?
Hei, Rider...
Bagaimana cara kita kembali ke kota?
Itu...
Kita harus jalan kaki.
Benar juga...
Berapa banyak hari lagi yang aku punya?
Berapa kali lagi aku bisa bertarung?
Tapi aku masih hidup sekarang.
Aku masih...
Tohsaka...
Tokiomi!
Kau pikir kau sudah membunuhku, Tokiomi?
Kau salah.
Sampai aku membalas perbuatanmu,
aku akan terus kembali lagi...
Tohsaka...
Apa?
Kariya-kun?
Aoi-san?
Bukan, bukan aku!
Ini...
Kau sudah puas, Kariya-kun?
Sekarang keluarga Matou pasti akan memenangkan Holy Grail.
Aku...
Kenapa?
Apa mengambil Sakura dariku, belum cukup bagimu?
Lebih parahnya lagi,
kau membunuh dia didepan mataku?
Kenapa?
Dia...!
Ini salah dia.
Jika bukan karena dia,
tidak ada orang yang harus menderita!
Aoi-san...
Sakura-chan...
Kalian semua bisa berbahagia!
Omong kosong!
Memangnya apa
yang kau tahu?
Kau...
Kau bahkan...
tidak pernah mencintai seorangpun!
Aku punya seseorang yang kucinta..
Dia orang yang hangat dan baik hati...
Aku ingin dia lebih bahagia dari siapapun.
Aku rela membuang jauh hidupku demi dirimu.
Itulah kenapa aku menahan rasa sakit ini sampai sekarang.
Menahan.
Menahan, menahan, menahan, menahan, menahan, menahan, menahan...
Menahan semuanya!
Aku tidak akan memaafkanmu jika kau menyangkal itu semua!
Bohong, bohong, bohong!
Aku punya seseorang yang kucintai...
Tidak salah lagi ada orang yang kucinta!
Untuk siapa aku melakukan ini?
Salah siapa ini?
Jika aku akan mati, aku juga akan...!
Tadi itu drama yang buruk sekali,
tapi termasuk lumayan untuk naskah drama pertamamu.
Bagaimana Kirei?
Pendapatmu?
Rasa anggur ini...
Berbeda dari yang kuingat.
Kulihat kau mulai mengerti apa arti dari perluaslah cakrawalamu.
Jika itu berarti anggurnya bisa terasa seenak ini...
...aku akan dengan senang hati mencicipinya lagi.
Episode 21
Ksatria diatas Dua Roda
Episode 21
Ksatria diatas Dua Roda
Dengan Segel Perintah, aku memerintahkanmu...
Buka matamu, dan saksikanlah!
Aku tidak akan menahan diri malam ini.
Dia harus segera disingkirkan.
Apa bedanya dia dan aku?
Jika dia tidak ragu, lalu kenapa?
Aku ini... siapa?
Episode Selanjutnya
Seluruh Kejahatan di Dunia
Episode Selanjutnya
Seluruh Kejahatan di Dunia